(MENAFN- Swissinfo) The Swiss Federal Criminal Court today sentenced two sisters living in the canton of Vaud to suspended prison terms for having travelled, along with a minor son belonging to one of them, to Syria in 2015 to join the Islamic State (IS) terrorist organisation. This content was published on May 24, 2024 – 11:42 2 minutes Keystone-SDA العربية ar أحكام بالسجن مع وقف التنفيذ لشقيقتين سويسريتين بعد محاولة الانضمام لداعش Read more: أحكام بالسجن مع وقف التنفيذ لشقيقتين سويسريتين بعد محاولة الانضمام لداعش The Federal Criminal Court found the women guilty of violating the Swiss federal law banning Al-Qaida and IS groups, and sentenced the younger of the sisters, now 51, to an 18 month sentence and the older, age 54, to a 14 month sentence. Both sentences are suspended for three years. The younger sister had also taken her minor son to join IS in November 2014, but returned to Switzerland after having failed to cross the border between Turkey and Syria. +Two teens accused of planning terror attack released from custody Separated after arrivalOn February 3, 2015, the sisters set out together with the underage boy and managed to enter Syria. Subsequently, in a town controlled by IS, they were housed in a women’s shelter and separated from the young boy. The boy was taken to a men’s home. >subscribe to get the top news stories directly in your inbox When the two sisters expressed their wish to return to Switzerland after three days, they were suspected of espionage. They were allowed to leave the country towards the end of March 2015. Between June 2015 and February 2016, the younger sister sent a total of CHF6,300 ($6,900) to IS from Switzerland. +How the heightened IS terror threat affects Switzerland The sentence published today does not mention plans to attack the United Nations (UN and pride parades, an LGBTQ+ festival, in Zurich and Bern, as some media had previously reported. The two women are of Tunisian origin; the elder also holds a Swiss passport. The court decided not to deport the younger sister. The women will have to undergo psychiatric treatment during their three-year probationary period.Adapted from Italian by DeepL/kc/amva This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.If you want to know more about how we work, have a look here , and if you have feedback on this news story please write to … . External Content Your subscription could not be saved. Please try again. Almost finished… We need to confirm your email address. To complete the subscription process, please click the link in the email we just sent you. Daily newsGet the most important news from Switzerland in your inbox.Daily Email The SBC Privacy Policy provides additional information on how your data is processed. I consent to the use of my data for the SWI swissinfo newsletter. News More Swiss car importer ordered to pay CHF4.2 million CO2 penalty This content was published on May 24, 2024 In finding that a car importer engaged in dishonest practices must pay a multimillion-dollar fine, the court also clarified the penalties in general. Read more: Swiss car importer ordered to pay CHF4.2 million CO2 penalty More Switzerland returns illegally exported cultural artefacts to Iraq This content was published on May 24, 2024 The artefacts are two reliefs and a statue which are between 1,700 and 2,800 years old. Read more: Switzerland returns illegally exported cultural artefacts to Iraq More Swiss employment trends positive in 2024 This content was published on May 24, 2024 In the areas of service, industry and construction, more employment was seen in the year’s first quarter. Read more: Swiss employment trends positive in 2024 More One of Lake Lucerne’s oldest boats now running on electricity This content was published on May 24, 2024 At a cost of more than CHF1 million, the small ship is now able to make relatively short journeys on battery power. Read more: One of Lake Lucerne’s oldest boats now running on electricity More Large viewership tuned into controversial 2024 Eurovision Song Contest This content was published on May 24, 2024 Switzerland was one countries boasting more viewers than ever before. A large proportion of younger viewers were also found to have tuned in. Read more: Large viewership tuned into controversial 2024 Eurovision Song Contest More Switzerland Tourism takes stock of three years of pandemic recovery This content was published on May 24, 2024 2023 saw an unprecedented number of overnight guests, suggesting that the industry has been able to bounce back through additional funding, marketing and development. Read more: Switzerland Tourism takes stock of three years of pandemic recovery More UBS mostly in agreement with tighter regulations This content was published on May 24, 2024 The bank’s CEO acknowledges that the institution is “too big to fail.” There is however disagreement with certain of the proposed regulations. Read more: UBS mostly in agreement with tighter regulations More Sharp increase in dog bite incidents recorded in canton Zurich This content was published on May 23, 2024 Zurich veterinary authorities are at a loss to explain the rise in dog biting incidents in the canton last year. Read more: Sharp increase in dog bite incidents recorded in canton Zurich More Swiss government opposed to CHF15 billion defence package This content was published on May 23, 2024 The government is not in favour of an idea to set up a special CHF15 billion fund for the army and Ukraine. Read more: Swiss government opposed to CHF15 billion defence package More Switzerland trails other European nations in solar and wind power This content was published on May 23, 2024 Switzerland is at the bottom of the European league table in producing solar and wind-generated electricity. Read more: Switzerland trails other European nations in solar and wind power In compliance with the JTI standards More: SWI swissinfo certified by the Journalism Trust Initiative You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us! If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at … . MENAFN24052024000210011054ID1108254827
Legal Disclaimer:MENAFN provides the information “as is” without warranty of any kind. We do not accept any responsibility or liability for the accuracy, content, images, videos, licenses, completeness, legality, or reliability of the information contained in this article. If you have any complaints or copyright issues related to this article, kindly contact the provider above.
